前言

“五年内我不会成立自己的品牌的。”

翔润电气总经理段康的坦白令人意外。“我们是下定决心要真正地做好一款产品。”

在这个追逐品牌溢价与多元扩张的时代，翔润电气选择了一条看似“狭窄”却异常坚定的路：将全部心力注入排插这一方寸之地，以专业与安全为基石，做深做透。

从头部震撼到创业初心：安全是排插的生命线

段康的职业生涯始于中国顶尖插座企业的产品设计岗位。他亲历了国产品牌从混乱走向规范、从低质走向高质的蜕变历程。彼时，“专业缔造安全”这句口号如雷贯耳，深深震撼了他：“插座紧密关联着每个人的生命安全，做不到安全，就意味着有起火风险，后果不堪设想。”这段经历，不仅让他见证了民族品牌的崛起与国际化，更将“安全至上”的理念熔铸为职业信仰。

此后，段康加入国内领先的外资代工企业，深入理解了国际市场对产品的严苛要求与核心痛点。“那个时候我们知道真正的国外客户想要什么样的产品、有什么要求，我们尽力从结构、外观、品质、专业程度上把我们的产品做好。”

正是这份对“如何真正做好产品”的执着追求，以及对解决客户痛点的强烈愿望，最终催生了翔润电气的诞生。专业与安全，成为刻入翔润基因的双螺旋。

翔润电器东莞有限公司，隶属于香港安本电器集团有限公司，是一家专注服务于汽车电子市场，新能源汽车，消费电子、智能家电等提供专业高质量配套服务商，目前在东莞、深圳、温州、香港均设有研发中心、产品中心、海外销售中心及研发、生产、销售为一体的魔方插座、QCPD快充螺板、QCPD快充充电器高新技术企业综合服务商，产品受各大品牌商青睐欢迎，为海内外客户提供OEM Mo DM相关配套服务，获得ISO9001 iso14001BSCI等相关的体系认证。

三大核心利器

总经理段康源于顶尖插座企业产品设计经历及对安全事件的深刻认知，将“安全至上”熔铸为翔润基因。借鉴美标、澳标强制要求，翔润在其排插产品中全系标配过载保护器。当检测到用电过载时，保护器瞬间切断电路，杜绝起火隐患，用户仅需简单重启即可恢复供电。这一看似微小的“预留小孔”，却是翔润对用户生命财产安全至高承诺的具象体现，将安全从被动防御升级为主动守护。

翔润不止于制造排插，更致力于创新其存在形式，切实解决用户日常困扰。针对传统长条形排插占地大、插头相互干扰的顽疾，翔润开创性地引入“正方体魔方结构”，充分利用六个面，让插孔均匀分布，彻底解决插头“打架”问题。体积大幅缩小，收纳更便捷，完美契合现代人对空间整洁和便携性的双重需求，赋予排插全新的形态美学与实用价值。

翔润重构了传统排插制造的交付逻辑。通过深度模块化设计、自有注塑厂与核心PCBA战略备库（常备5万+库存），翔润打造出惊人的柔性供应链能力。无论是海外客户小至300个的试单，还是定制Logo需求，翔润能将生产周期压缩至15-20天，精准解决跨境电商和小B客户“小批量、快交付”的核心痛点，将“定制化”从概念落地为高效服务。

不做品牌，做深专业

当被问及品牌计划，段康的回答清晰而笃定：“可能5年内我们不会考虑创办自己的品牌...我们就是需要在排插行业，我要做到专业。” 翔润清醒地认识到，品牌的背后是全品类、多渠道的支撑，而他们选择将所有的资源与智慧，聚焦于“技术安全的插座”这一类目。这种极致的专注，体现在其对产品研发近乎偏执的打磨。

翔润将“和客户站在一起”的理念深度融入产品基因：一方面，聚合全球50+位红点、iF奖得主设计师，组建顶尖智囊团，这不仅是专业实力的象征，更是其设计流程的基石。设计师与工程师团队深度扎根真实消费场景，共同模拟推敲细节，确保设计兼具国际审美与功能性。更重要的是，这种共创直接服务于“客户”：翔润为客户提供从概念到落地的定制化一条线服务，其终极目标是让最终产品精准解决消费者痛点，让用户由衷认同“这正是我生活中需要的”。

另一方面，翔润投入巨大精力进行严谨验证，历经与品牌商及终端消费者的深度研讨。基于这些扎实的一线洞察，他们展现出惊人的勇气与务实精神——果断砍掉约90%用户用不到的冗余功能。这并非能力不足，而是对产品本质的深刻坚守。通过做“减法”，翔润避免了华而不实的功能堆砌和高昂成本，将资源聚焦于高频核心需求，最终为品牌商和消费者实现了双重价值：最大化用户便利体验与优化产品成本结构。

面对消费电子领域层出不穷的热点，翔润展现出强大的战略定力和专业自信。他们清醒认识到自身优势边界，不盲目跟风炒作概念，而是将研发资源ALL IN在排插的核心属性：安全性、可靠性、空间效率、使用便捷性。这种“在专业领域掘进万米”的深度聚焦，是翔润区别于追逐短期热点品牌的核心竞争力。

段康明确表示：“我们不可能去做充电宝，再去做比如厨电...我们就是需要在排插行业，做到专业。” 这份对单一品类“做到极致”的承诺，清晰传递了翔润专注、深耕、追求卓越的核心价值观。只有将一件事做到顶尖，才能在全球供应链中建立不可撼动的专业地位，为客户提供真正有价值的解决方案。

对话翔润电气

探厂高手：段总自己本身大学是什么专业？

翔润电气总经理段康：我学的是机械设计，本身就是做设计出身，一毕业就进入了中国最有名的插座企业做产品设计，那个时候同步见证了国产品牌从市场比较乱、产品质量比较差，到把产品质量做高，国内品牌也是根据国外品牌的要求一步步去完善的。

探厂高手：对消费者来说，排插从诞生到现在已有几十年的时间，外观、内部设计等其实没有太多的创新和突破，那您是在一个什么样的契机下愿意做出创新和突破的？

段康：当年国外一个很大的做排插电工类的品牌，由国内的一家工厂代工，就发生了起火事件，烧毁了消费者的设备引起房子起火，对人的生命安全有危害。那从这一点启发了我，我认为首先产品安全是第一位的。我们发现尤其美国的插座，基本上都会有过载保护器，澳大利亚也是强制要求过载保护器的，都是要求有TUV，或者说ITS。四大机构的认证，其实对插座的过载保护是有强烈要求的，如果判断设备使用过载，就会自动切断电路防止起火，那可以通过重启保护的设备。

在我们的产品上面，大家都可以看到预留了一个小孔，它其实就是过载保护器，国内插座大家可以发现是没有的，都把这些为了成本去简化掉。同时我们的产品运用正方体的六个面，让插孔均匀的分布在不同的面上，解决了插头打架、体积庞大的问题，让客户更便于携带，也便于在生活中的收纳整洁。

探厂高手：在正式研发出这个产品之前，有没有做过市场调研？您有怎样的决心，觉得我们研发出这个产品在国内外会销售得非常好？

段康：我们通过新型的、现代的结构设计，用铜线、积木的拼接方式，把里面的塑胶件和铜件，让每一个孔都实现组装，基本是拼接起来的，不是最初那种第一个孔到第二个孔用AC线的连接方式。这种导线连接方式首先费工费时，焊吸有锡铸的危险，那我们是一体铜带的，是组装式的，通过我们的现代工艺点焊或者铆接的方式，把它做成一体式，组装方便又安全。因为之前的会虚焊，那这种点铜带的话，工艺就比较成熟一点，能保证我们产品的温升，保证性能，不会出现不通电、虚焊、假焊，或者有锡铸影响短路的问题。

探厂高手：在公司创立初期有没有遇到一些难点，比如人才痛点，或者是技术痛点？

段康：设计最初的时候，刚好遇到了我们穿戴设备、手持设备的一些充电需求，我们之前的工厂是在温州，我们的堆结构，在华东是比较厉害的 ，但是充电的部分可能华东就很落后，人才不愿意去到华东，所以我们就在东莞又创办了东莞分公司，由东莞分公司来解决我们电子部分的设计和研发，东莞当然也有最前沿的电商客户和现在国内崛起的、有国内出海的品牌商，更好开展销售和电子研发。所以我们现在把普通的排插，之前排插定义的是五金渠道，我们把它变成了既可以在五金渠道来零售批发，也可以在3C数码配件赛道来卖的产品，我们做了多元化的外观、多元素的颜色，让产品年轻化，更适合年轻的消费者，有了时尚的感觉。

探厂高手：海外的客户购买排插的时候，为什么会选择翔润呢？ 翔润有没有什么独特的优势让外国客户特别喜欢呢？

段康：在每一款产品研发初期，我会找海外的朋友和一些做海外客户的朋友，来共同探讨这款产品在消费者心里我们到底要怎么样去定位这个产品。比如说是厨电类的应用场景，还是办公应用场景，还是会议应用场景，或者说家装的应用场景。我们更多想的是消费者他使用的场景。其实厨房场景最初只有一个墙插或者两个墙插，它是完全不够使用的，那用上我们产品插上以后可以拓展成4个AC，这只是一个场景，那我们有很多的场景图来让客户会感同身受。

翔润的产品是定制化服务，可以适合多个场景，也就是怎来解决不同品牌的产品外观的问题。其实我们每一款产品有外观专利和结构专利，现有的产品如果要尝试去卖，也可以拿我们的产品打上品牌的logo出海。研发初期我做好结构验证完以后，会跟产品经理探讨，或者说跟他们高层探讨，我们这个产品通过有你们的ID共用我们的内部结构，第一个就是省了研发周期，省了我们一些内部结构的一些模具费、开发费，那我们可以有同一款产品不同的品牌商，不同的市场都有定制化的外观。

探厂高手：如果说有一个海外客户慕名而来，就是想让咱们给他出一款定制化的排插，翔润是怎么去积极响应的呢？

段康：今天来说，可能大部分国外客户他不愿意来投模具费了，他可能就买一些现成的产品，快速的先试一下这个产品到底好不好卖。那今天其实我们工厂已经做到了PCBA常备库存在50000+。不管你是特别大的客户还是说特别小的客户，我们设计好的包材有自己的注塑厂，有制作好的PCBA库存，生产周期可以缩到15天到20天。

现在困扰国外客户的就是交期和小批量，以前的可能上万或者几万甚至十几万的订单才宁愿接这个单，到今天的我要个1000、500、300。那其实我们最难的就是包材，在这个上面也确实寻找了和我们合作的包材厂，大概就是10天的交期，加上产品PCBA有备货、有自己的住塑厂、提前做好的外壳，那我们其实就是组装，组装本身就是模块化的，速度比较快，所以能答应客户给到15天-20天的交期，这种小批量的支持我们的电商客户用尝试的心态去做这个。那我们就小批量的，做了备货就能完全快速的来给他交付。比如说我们以前一个阿曼的客户说300个帮我们做一下，那logo无非两种，一个是丝印，一个是镭雕，镭雕的话就比较简单一点，可能产品做好直接镭雕客户的logo就可以了，到后面可能客户觉得这个产品还OK，能达到他的预期，他可能会给我们一些做定制化的外观需求，那其实我们的内部结构已经很完善了，只需要定做外壳，做一些他自己想要的ID就可以出海了。

探厂高手：翔润其实创办时间不久，但是市场份额却十分可观，可谓是进步飞快，那您有什么想说的话，或者有什么感悟，或者您觉得让翔润快速进步的一些重要原因是什么？

段康：首先我们选择开发的产品以欧规市场和英规市场为主，基本上全球200多个国家，其实选择的是更多更大的市场，当然美国的消费力是全球No.1的，其实美标的已经设计好了，只是没有去开发，可能我们会暂缓一下，那欧英就是先往前走。再一个我们主要跟品牌商合作，和品牌商共同去研发一款产品，有了概念、结构设计，就跟品牌商坐在一起，产品经理通过他们的心声或者是市场调研来看我们这款产品有哪些需要优化和要解决的消费痛点，才决定开发这一款产品。

这里的客户并不是说我们海外的品牌商，或者贸易商，又或者是我们做电商平台的公司，而是真实的从消费端反映出来的感受，这个产品要去解决哪些痛点。

探厂高手：当时为什么翔润主销售定位还是在海外，而不是选择国内呢？产品外销了这么多国家，翔润在外销这条路上还有什么痛点吗？

段康：我们自认为研发的速度和国内的这些渠道经营，是比不上头部的。这么多年能亲切感觉到海外的产品需求量，这么多年是做好了一个产品会经营很多年，他不会像国内的这种更新换代有那么多，那么快。我们的研发速度需要一年到一年半或者两年，才能把这款产品做出来，因为我们需要市场去调研，要真正地做好一款好的产品，而不是追求马上去跟风，这样去跟风做出的产品，寿命是很短暂的。我们想做一款好的产品，但是好的产品它就是需要千锤百炼的，我觉得我们的速度是赶不上这样子的，但是我们是下定决心要做好一款产品。另外，我有很多海外朋友能给我们提供海外的需求，并不是我们今天拍脑袋说：国内一个产品做好了，我们马上复制发到国外，他可能不需要。

探厂高手：翔润有没有计划做自己的品牌？

段康：目前我们并没有自己的logo，现在的客户有两种，第一个就是国内品牌商，他们在做海外的生意，我来帮助品牌商解决他们的痛点、ODM来定制化，还有一个国外的代理商，国外的渠道商也是帮他们来专业的ODM，帮助他们做独特的设计，或者说用我们现成的设计，还有一部分就是我们的线上平台的一些客户，在线上平台去销售的，那可能改变一下外观的颜色，定制化的logo，还有做一些表面的工艺，那还有一部分客户就是用我们的结构开了私模。

可能5年内我们不会考虑创办自己的品牌，或者自己的logo，因为我们的单品还是比较单一的，真正出海做品牌，它是需要很多产品，很多类目的。那我们可能就专注在技术安全的插座这一个类目，我们在专业的类目去发展，在排插行业做到专业。

探厂高手：您对所在行业的一些新的发展趋势有什么样的看法？

段康：首先充电的需求日益剧增，我们最传统的排插，它并没有USB，到后面我们排插融合了USB充电，再到今天把快充加入到排插中。以前买手机或者买电脑都会赠送不同的适配器，那现在变成所谓的充电头，从20瓦到到几百瓦。其实家里的排插，它也是从最初的没有充电功能，变成现在带上普通5V1A、5V2A，到现在的20W、30W，排插也在更新，就是融合了快充技术，再发展的话，那我们现在也有很多厂商已经在做墙壁插座，也融合了快充。这块国内快充做的也不是特别多，最初USB现在还有很多人都在做，因为空间的问题，融入PD快充，可能这个墙壁插座现在就存在技术上的难题。所以我们在接下来也会进军墙壁开关，墙壁插座的PD快充，融合我们的AC和现在的DC充电，现在外出住的酒店，大家其实能感受到墙壁插座从没有USB充电到有USB充电，再到融合PD快充。以前我们住酒店可以放一个扫码充电的，高端一点的给你放一个充电头带线的，到现在他们新装修的直接就是墙壁开关了，你只需要带一条线。当然我们去年、前年有这种抽拉线的，那可能后来会直接把线融合在我们的墙壁开关里面，那这个其实需要解决的问题，就是空间的问题和成本的问题，以及温升、安规的问题。

探厂高手：排插让我们的生活变得更加便利，那有没有可能未来有机会将我们的无线充电去融合到排插当中，左边是无线充电，右边是USB或者是typec或者是插口？

段康：现在有企业在做了，无线充电添加到充电头，融合到我们的排插。我们之前也想过是要把这个融合进去方便手机，如苹果、安卓基本上都有无线充电功能了，但是国外的消费者他心里还是有点害怕，他不愿意把他的手持设备放在带有AC功能的排插上面，他觉得这是一种很危险的行为。那我觉得这个趋势可能会通过时间慢慢改变，当然这个肯定是安全的，市场消费理念是需要一步一步去替代的。当然这个无线充电现在我们各行各业都能体现到，比如说我们吃饭的餐桌，它也融合了无线充电，还有一些国内路灯上面也融合了无线充电，我们可能在等过马路的时候把手机直接靠上去，就可以实现无线充电了。

包括一些咖啡馆，饭店，或者日常能接触到的一些场景，大家需要休息或者需要停留的，这种无线充电都是可以实现的，所以我们接下来的产品，对无线充电会融合得比较多一点。那现在的抽拉线，其实还是需要带一根线的，它其实也比较凌乱，长期抽拉它会有断裂的风险。无线充电它是放在里面，不会有这些机械性的伤害，除非是电子器件老化，那当然现在我们国产的电子元器件，这些寿命都是比较久的，所以无线充电的市场还是蛮大的，可能我们会在墙插或者说排插上面做一种可更换式的无线充电，这也是消费者提出的问题。消费者认为如果坏掉了那我就不能用了，这一块的话，我们接下来会把它做成一个模块似的，比如说坏掉了可以把它替换掉，再买一块新的回来继续使用无线充电。

接下来我们的排插可能就是无线的，还有PD快充会做一些模块化的东西，在售卖产品的店里会买到不同的配件，那AC部分是不用再花一次钱买回来的，只是去买我们相应的配件来实现这个模块的升级，或者说老旧换新。